Announcements

09.05.2018

Liebe Besucher!

Der Vorverkauf der Tickets inkl. Woodcoin und Tombola-Los wird am 9. Mai 2018, 23:59 Uhr enden ! Für alle danach gekauften Tickets können wir leider keine Zugaben versprechen.

Wir wünschen allen ein schönes, erlebnisreiches Wochenende …
bis bald im Bratwurstland !


Dear visitors!

All tickets ordered until 11:59 pm will receive an exclusive Woodcoin and a raffle ticket in their event bag. With the upfollowing orders we can no longer guarantee this. So save tickets quickly and make planning easier for us … or else there might not be enough sausages for everyone 😉

See you in Bratwurstland in 30 days!

 

04.05.2018

Liebe Besucher!

Der Vorverkauf der Tickets inkl. Woodcoin und Tombola-Los wird am 9. Mai 2018, 23:59 Uhr enden ! Für alle danach gekauften Tickets können wir leider keine Zugaben versprechen.

Wir wünschen allen ein schönes, erlebnisreiches Wochenende … bis bald im Bratwurstland !

 

Dear visitors!

The presale of tickets incl. Woodcoin and raffle ticket will end on May 9, 2018, 11:59 pm! Unfortunately, we cannot promise any extra for all tickets bought afterwards.

We wish you all a nice, eventful weekend … see you soon in Bratwurstland!

20.04.2018

Liebe Besucher!

Nur noch 3 Tage könnt Ihr unsere tollen Bratwurstland-Coins im Shop bestellen. Am 22.04.2018 um 23:59 Uhr endet diese Möglichkeit und Ihr könnt dann nur noch auf eventuelle Restbestände hoffen.

Wir wünschen allen ein schönes, erlebnisreiches Wochenende …

 


Dear visitors!

Only 3 days you can order our great Bratwurstland-Coins in the shop. On 22.04.2018 at 23:59 clock ends this possibility and you can then only hope for any remaining stock.

We wish you all a nice, eventful weekend …

12.04.2018

Liebe Besucher!

Am 22.04.2018 um 23:59 Uhr endet die Möglichkeit unsere tollen Coins zu bestellen. Nur noch 10 Tage … die Zeit läuft ! Platziert am besten gleich Eure Bestellung und vergesst Eure Ticket-Bestellung nicht, denn nur dann sichert ihr Euch eine exklusive Woodcoin und ein Tombola-Los !

Bis bald im Bratwurstland !  

Dear visitors!

On 22th April 2018 at 23:59 clock ends the opportunity to order our coins. Only 10 days left … the time is running ! It’s the best to place your order right now and don’t forget to order your ticket and get your exclusive woodcoin and raffle !

See you soon in Bratwurstland!

08.04.2018

Liebe Besucher!

… noch 61 Tage bis zum Bratwurstland ! Die Vorbereitungen laufen und wir freuen uns auf viele Besucher im Bratwurstland. Für einen unkomplizierten Einlass empfehlen wir Euch vorab ein Ticket in unserem Shop zu bestellen. Mit diesem Ticket erhaltet ihr unser Event-Paket mit einer exklusiven Woodcoin, die nicht käuflich zu erwerben sein wird. Des weiteren bekommt ihr ein Los für unsere Tombola und habt die Chance auf einen attraktiven Preis. Wir drücken Euch schon jetzt die Daumen und vielleicht klappt es mit einem Gewinn im Bratwurstland !

Unsere Vorfreude auf das Event wächst jeden Tag Bis bald im Bratwurstland!


Dear visitors!

… only 61 days left until our event “Cachen im Bratwurstland“! The preparations are going very well and we are looking forward to many visitors in our beautiful Bratwurstland. For an uncomplicated entrance we recommend you to order a ticket in advance in our onlineshop. With this ticket you will receive our event package with an exclusive Woodcoin which will not be available for purchase. Furthermore you will receive a lottery ticket to our raffle and get the chance to win one of our attractive prizes. We’ll keep our fingers crossed for you and maybe you’ll get lucky in the Bratwurstland!

Our anticipation is growing every day See you in the Bratwurstland!

01.03.2018

Liebe Besucher des Bratwurstlands!

Unter https://www.cachen-im-bratwurstland.de/shop/ sind nun die Geocoins und Tickets für unser Mega-Event für Euch verfügbar. Unsere Bratwurstland-Geocoins gibt es in verschiedenen Größen und Farben. Da sollte für jeden etwas Interessantes dabei sein … schaut am besten selbst!

Viel Spaß beim Stöbern und Bestellen – Unsere Vorfreude auf das Event wächst jeden Tag 😀

Bis bald im Bratwurstland!

 

Dear visitors of the Bratwurstland!

The Geocoins and tickets for our Mega-Event are now available under the following address: https://www.cachen-im-bratwurstland.de/shop/

Our Bratwurstland-Geocoins are available in different sizes and colors so we hope that there is something for everyone … See for yourself!

Have fun browsing and ordering – our anticipation is growing every day 😀

See you in the Bratwurstland!

13.01.2018

Eure Mega-Planung wird nun konkret: im Bratwurstland !

Neben dem Mega-Event am Samstagabend auf der Pferderennbahn Gotha-Boxberg finden am gesamten Wochenende eine ganze Reihe von Events statt. Die Thüringer Communities veranstalten von Donnerstag bis Sonntag spezielle Bratwurstland-Events und freuen sich schon sehr darauf, Euch willkommen zu heißen.

Die Events der einzelnen Thüringer Communities bieten Euch neben dem Kontakt zu einheimischen Geocachern und regionalen Informationen auch oft die Möglichkeit auf eine Original Thüringer Bratwurst.

Um herauszufinden was genau wo läuft, schaut am besten selbst, was sich die Thüringer Communities für Euch ausgedacht haben: https://www.cachen-im-bratwurstland.de/community-events/

Und wenn ihr einmal auf der Webseite seid, könnt ihr auch schauen, was noch so los sein wird … Birre aus Belgien wird mit seinen TBs da sein, unsere Party-Band ist gebucht und freut sich auf einen stimmungsvollen Abend mit Euch und wir warten gespannt auf die Lieferung der Coin-Samples, die wir Euch bald im Shop präsentieren …

Wir wünschen Euch viel Spaß bei der Planung und sehen uns bald zum „Cachen im Bratwurstland“!

Your mega-planning is now concrete: in Bratwurstland!

In addition to the mega-event on Saturday night at the racecourse Gotha-Boxberg a whole series of events take place throughout the weekend. From Thursday to Sunday the Thuringian communities organize special events and are looking forward to welcoming you.

The events of the individual Thuringian communities offer you next to contact with local geocachers and regional information often the possibility of an original Thuringian Bratwurst.

Check our website to find out, what the Thuringian Communtities have prepared for you. https://www.cachen-im-bratwurstland.de/community-events/

And once you’re on the website, you can also look what’s going to happen … Birre from Belgium will be there with his TBs, our party band is booked and looking forward to an atmospheric evening with you and we are waiting for the delivery of the Coin-Samples, which we will present you in our shop soon …

Planning your trip and see you soon for “Cachen in Bratwurstland”!

11.10.2017

Das Groundspeak-HQ in Seattle hat uns soeben den MEGA-Status verliehen –
vielen Dank dafür !
Wir freuen uns sehr darüber und noch mehr freuen wir uns,
Euch alle nächstes Jahr im Bratwurstland zu begrüßen.

The Groundspeak-HQ in Seattle has just given us the MEGA status – thanks a lot for it!
We are very happy about this and we are even more pleased,
to welcome you all next year in the “Bratwurstland”.